1. باغ وحش رويايي
پدیدآورنده : شل سيلوراستاين, مترجم چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدیر تیران (اصفهان)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي
رده :
811
/54
س
962
ب
1379
2. باغ وحش رويايي - هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلوراستاين, فرانک جاکوبز, مترجم چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی یزدانشهر (اصفهان)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از آمريکايي
رده :
811
/54
س
962
ب
3. باغ وحش رويايي - هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلوراستاين, فرانک جاکوبز, مترجم چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي
رده :
811
/54
س
962
ب
4. باغ وحش رویایی - هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : / نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین، فرانک جاکوبز
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی.,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی.,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۱۶ ۱۳۷۹
5. باغ وحش رویایی - هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹ Silverstain, Shel
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
2
۱۳۸۵
6. خا‌نه شعبده با‌ز Where the sidewalk ends: the poems& drawing of shel silvesteinMagician s last show
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی),ترجمهشده بهفارسی داستانهای طنزآمیز آمریکایی
رده :
دا
۲۷۳
7. سقوط به بالا
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) -- ترجمهشده بهفارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۲ ۱۳۸۳
8. سقوط به بالا
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲-۱۹۹۹م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) - ترجمهشده بهفارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمهشده بهفارسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
س
۷ ۱۳۸۳
9. ما‌شین مشق شب‌نویس Homework machine
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی),ترجمهشده بهفارسی داستانهای طنزآمیز آمریکایی
رده :
دا
۲۷۴
10. مجموعه داستانهای شل سیلور استاین
پدیدآورنده : نویسنده و تصویرگر شل سیلور استاین
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان )آمریکایی-- ( قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م.
۴ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
11. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
پدیدآورنده : / تصویرگر: شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منشور آمریکایی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
م
۳ ۱۳۸۳
12. موسیقی با اعما‌ل شا‌قه Falling up: poems and drawings = Music lesson
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی),ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی
رده :
دا
۲۷۲
13. وقتي به سن تو بودم
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلور استاين , مترجم رضي خدادادي (هيرمندي)
کتابخانه: كتابخانه عمومی اشكنان (فارس)
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م، - ترجمهشده به‌فارسي - ادبيات نوجوانان شعر طنزآميز آمريکايي شعر کودکان آمريکايي
رده :
808
0681-
س
962
و
14. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استاین. خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : / م‍ای‍ک‍ل دوگان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۷۹
15. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹ Silverstain, Shel
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۶
16. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : شل سسيلورستاين ,، مايکل دوگان, ترجمه چيستا يثربي,خواب مارلين خوشگله
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از آمريکايي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ي
1380
